Το μυθιστόρημα «Αγκάθια και γαρύφαλλα» (εκδόθηκε από τη Δικτύωση Αλληλεγγύης στην Παλαιστινιακή Αντίσταση τον Μάρτη του 2026) του Γιάχια αλ-Σινουάρ, ενός εκ των ηγετών της Χαμάς και της Παλαιστινιακής Αντίστασης, είναι ένα πραγματικά σπάνιο και πολύτιμο ντοκουμέντο. Ο Σινουάρ το έγραψε κατά τη διάρκεια της μακράς φυλάκισης του στις σιωνιστικές φυλακές και το βιβλίο βγήκε από εκεί σελίδα-σελίδα στην κυριολεξία, κάτω από συνθήκες άκρας μυστικότητας για να μπορέσει να εκδοθεί. Όπως γράφει και ο συγγραφέας στην εισαγωγή του: «Αυτή δεν είναι η προσωπική μου ιστορία, ούτε η ιστορία ενός συγκριμένου ανθρώπου, αν και όλα τα γεγονότα είναι αληθινά… Τα έζησα και πολλά από αυτά τα άκουσα από εκείνους που τα έζησαν μαζί με τις οικογένειες τους και τους γείτονές τους για δεκαετίες στην αγαπημένη γη της Παλαιστίνης.».

Το βιβλίο διατρέχει όλη την ιστορία της Παλαιστίνης, από την ήττα των αραβικών στρατών και την κατάληψη από τους Ισραηλινούς των τελευταίων εναπομεινάντων κομματιών της παλαιστινιακής γης, τη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Όχθη το 1967, ως και τα γεγονότα της Δεύτερης Ιντιφάντα. Ο συγγραφέας, σε μορφή μυθιστορήματος και με όχημα την αφήγηση ενός μικρού παιδιού μιας πολυμελούς και ορφανής από πατέρα οικογένειας, δείχνει την καθημερινή ζωή στον προσφυγικό καταυλισμό αλ-Σάτι στη Γάζα. Στην αρχή περιγράφει το συλλογικό σοκ των κατοίκων της περιοχής που χάνουν την ελευθερία τους με την κατοχή του ‘67, με τους ξυλοδαρμούς, τον συνεχή έλεγχο και τις απαγορεύσεις κυκλοφορίας να είναι καθημερινά φαινόμενα. Μετά από λίγο διάστημα, όμως, κάνουν την εμφάνισή τους οι πρώτες πολιτικές οργανώσεις και οι πρώτοι αντάρτικοι σχηματισμοί, γεννώντας αισιοδοξία και περηφάνια στους κατοίκους. Το βιβλίο προσφέρει μια εσωτερική ματιά στη διαφορετικότητα των ιδεολογιών και στη διαπάλη τους μεταξύ των οργανώσεων, τις διαφωνίες για τη στρατηγική και τον ρόλο κάθε οργάνωσης μέσα στον εθνικό αγώνα, αποκαλύπτοντας την έντονη πολιτικοποίηση του παλαιστινιακού λαού. Ταυτόχρονα με την εμφάνιση των πρώτων οργανώσεων, η κατοχή ξεκινά μια εκτεταμένη εκστρατεία συλλήψεων και βασανιστηρίων μέσα στις φυλακές. Εκεί ξεσπάνε και οι πρώτοι αγώνες για τη βελτίωση των συνθηκών ζωής και κατακτιούνται οι πρώτες νίκες, κάνοντας τις φυλακές πραγματικά σχολεία της αντίστασης.

Κάτω τα χέρια από το Ιράν – Θάνατος στο σιωναζισμό και τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό

Οι επεμβάσεις και οι βομβαρδισμοί των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων των ΗΠΑ μαζί με το κράτος του Ισραήλ στο Ιράν, η συνεχιζόμενη γενοκτονία του Παλαιστινιακού λαού και οι επιθέσεις στον Λίβανο κλιμακώνουν την ένταση και απειλούν με γενίκευση του πολέμου.

Την ίδια στιγμή, η χώρα μας εμπλέκεται ολοένα και βαθύτερα στους επικίνδυνους αυτούς σχεδιασμούς. Με την παραχώρηση αμερικανοΝΑΤΟϊκών βάσεων, τη μετατροπή της Ελλάδας σε πολεμικό ορμητήριο και την αποστολή στρατιωτικών δυνάμεων στην περιοχή, η κυβέρνηση και η ντόπια αστική τάξη βαθαίνουν πιο πολύ την συνεργασία της Ελλάδας με τους σιωνιστές και τον αμερικάνικο ιμπεριαλισμό, καθιστώντας το ελληνικό κράτους συνένοχο στις μαζικές σφαγές που διεξάγουν στην Μέση Ανατολή και την Δυτική Ασία.

Παράλληλα, οι ευρωπαϊκές ιμπεριαλιστικές δυνάμεις εντείνουν την παρουσία τους στην Ανατολική Μεσόγειο, ενώ σε όλη την Ευρώπη προωθείται η πολεμική οικονομία και ο επανεξοπλισμός. Οι λαοί καλούνται να πληρώσουν το κόστος της πολεμικής προετοιμασίας και να συνταχθούν πίσω από τα σχέδια των ευρωπαϊκών κρατών.

Η προπαγάνδα και η συστηματική προσπάθεια να παρουσιαστούν οι ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις ως υπεράσπιση της «ειρήνης» και της «δημοκρατίας» δεν πιάνουν, ενώ οι λαοί αντιλαμβάνονται για ποιο λόγο γίνονται αυτές οι στρατιωτικές προετοιμασίες και πόλεμοι και έχουν τη δύναμη να αντισταθούν.

ΟΛΟΙ-ΕΣ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΗ – ΑΝΤΙΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΤΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ
ΠΕΜΠΤΗ 12/3 – 19:00, ΣΥΝΤΑΓΜΑ

Και στη διαδήλωση που θα ακολουθήσει προς την Αμερικανική Πρεσβεία.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

«Αγκάθια και γαρύφαλλα»

Εκδόθηκε στα ελληνικά το μυθιστόρημα του Γιάχια Σινουάρ*

Κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα ελληνικά το μυθιστόρημα του Γιάχια Ιμπραχίμ Αλ-Σινουάρ, «Αγκάθια και γαρύφαλλα», ενός ανθρώπου που δεν έγραψε από την ασφάλεια ενός γραφείου, αλλά από τα σκοτεινά κελιά των ισραηλινών φυλακών. Ενα βιβλίο γραμμένο μέσα στο χρόνο της αιχμαλωσίας, μέσα στη σιωπή της απομόνωσης, εκεί όπου η μνήμη γίνεται όπλο και η αφήγηση πράξη αντίστασης.

Το έργο του Σινουάρ δεν είναι απλώς μια λογοτεχνική κατάθεση. Είναι ένα παράθυρο στον κόσμο ενός λαού που ζει επί δεκαετίες μέσα στον εκτοπισμό, την κατοχή και την αδιάκοπη πάλη για ελευθερία. Μέσα από τη μυθιστορηματική του αφήγηση περνούν οι δρόμοι της Γάζας και της Δυτικής Οχθης, οι φοιτητικές συνελεύσεις, οι πέτρες της Ιντιφάντα, οι υπόγειες διαδρομές της Αντίστασης, η ένοπλη πάλη, όλα τα μέρη του πολύμορφου αγώνα του παλαιστινιακού λαού που οδήγησαν στην κορύφωση της 7ης Οκτώβρη του 2023.

Οι σελίδες του βιβλίου διατρέχουν την ιστορική διαδρομή της σύγχρονης Παλαιστίνης: από την κατοχή του 1967 και τις διαδοχικές πολεμικές αναμετρήσεις της Μέσης Ανατολής, μέχρι τις λαϊκές εξεγέρσεις της Ιντιφάντα και τις βαθιές πολιτικές τομές που σημάδεψαν το παλαιστινιακό εθνικό κίνημα, μέσα από τα μάτια ενός ανθρώπου που έζησε την ιστορία αυτή από μέσα, μαζί με χιλιάδες άλλους, ως μέρος μιας γενιάς που γεννήθηκε μέσα στην προσφυγιά και ενηλικιώθηκε μέσα στην αντίσταση.

Δημοσιεύουμε μήνυμα που μας έστειλε ο πολιτικός κρατούμενος Δημήτρης Χατζηβασιλειάδης, ο οποίος ακόμα και μέσα από τη φυλακή στέκεται σταθερά στο πλευρό του αντιστεκόμενου παλαιστινιακού λαού.